miercuri, 17 martie 2010

Colecţia populară

Am o nouă obsesie, care explică într-o oarecare măsură şi lenea mea despre care am amintit în postul anterior. La Muzeul Satului m-am îndrăgostit de colierele populare din mărgele, mai precis zgărdane, gherdane sau lăiţare. Munca de documentare e doar la început, aşa că orice informaţie, imagine, istoric, orice este binevenită şi vă rog să-mi spuneţi ce ştiţi voi.

Până una alta iată definiţiile pe care le-am găsit eu:

1.
GHERD'AN, gherdane, s.n. (Înv.) Sirag de mărgele, de mărgăritare, de pietre scumpe sau de galbeni (3). [Var.: ghiord'an s.n.] - Din tc. gerdan "gât", gerdanlick "colier".
Sursă : DEX'98 (10328) - gall

2.
GHERD'AN s. v. colan, colier, salbă, sirag.
Sursă : Sinonime (185469) - siveco

3.
gherd'an/ghiord'an s. n., pl. gherd'ane/ghiord'ane
Sursă : DOR (248804) - siveco

4.
GHERD'AN ~e n. înv. Podoabă (de mărgele, de pietre scumpe etc.) purtată la gât de femei; salbă; colan; colier. [Var. ghiordan] /gerdan
Sursă : NODEX (336269) - siveco

Şi ar mai fi de spus faptul că am constatat (s-ar putea să mă înşel) o zonă de influneţă venind din spre Ucraina (în Bucovina) şi una din Ungaria/Imperiul Austro-Ungar (în Ardeal). Am făcut câteva poze în detaliu la muzeu şi am reuşit să descifrez câteva modele ce au toate la bază tehnica netting.

Am început să lucrez pe deja clasica mea gută, dar după vreo câteva zile m-am gândit să încerc şi aţa specială (nu ştiu exact ce e - mi-a luat-o tata de la magazinul de pe Novî Aleseevskaia, din Moscova cu ceva timp în urmă; aş zice că e ceva mătase, pentru că e foarte rezistentă şi lucioasă).

Lăsând vorbăria la o parte iată ce a ieşit până acum din încercarea mea de colecţie cu influenţe populare:

1. Zgărdane cu colţuri: el alb şi cel roşu sunt lucrate pe gută, cel bleu pe aţa




PREŢ: 50 RON/bucată
2. Zgărdană cu model rusesc: lucrat pe aţa cu mărgele de nisip de 2 mm negre şi aurii




PREŢ: 60 RON

3. Zgărdane la baza gâtului: ambele sunt lucrate pe aţa


PREŢ: 50 RON/bucată
VÂNDUTE

4. Zgărdană de influenţă ucraineană: lucrată pe aţă din mărgele de 2 mm aurii şi de 4 mm cuprate



PREŢ: 60 RON

5. Colier cu frunze: lucrat în acceaşi tehnică netting, pe aţă din mărgele de 2 mm în diverse nuanţe de verde şi maro



PREŢ: 45 RON

3 comentarii:

  1. Felicitari pentru tot ceea ce faci!
    Pe blogul meu te asteapta 3 premii,pe care ti le daruiesc cu drag!

    RăspundețiȘtergere
  2. Inca un premiu! Daca esti asa talentata....
    Il gasesti aici http://margotmagiamargelelor.blogspot.com/2010/03/sunshine-again.html
    Succes1

    RăspundețiȘtergere
  3. Se poate ca zgardanele sa fie specifice slavilor? Din cate am vazut ungurii prefera zgardanele rasucite. Astea plate sunt in Bucovina, unde sansele sunt ca influentele sa fie slave.

    RăspundețiȘtergere